Miguel de Cervantes nielen kritizoval jazdecké romány v Quijotaale tiež využil príležitosť zhromaždiť veľkú časť španielskej populárnej múdrosti. Vďaka tomu, z úst Quijote A zo Sancho Panza sme boli schopní počúvať.
Existuje veľa prípadov, ale existuje iba výraz, ktorý má česť, že Don Quijote bol označený ako najlepší v histórii. A stále ho používame dnes.
Samozrejme sa odvoláme Kde sa dvere zatvárajú, ďalšie sa otvoriaktorá má ďalšiu podobnú verziu modernejšiu, z ktorej pozostáva Keď sa dvere zatvárajú, otvorí sa okno.
Obľúbený výraz Don Quixote de la Mancha
Výraz Kde sa dvere zatvárajú, ďalšie sa otvoria Má prsteň pre dobrodružstvá Dona Quijote. To znamená, že keď zlyháme v niečom alebo nejakom dobrodružstve, končí, je to iba začiatok nového príbehu alebo príležitosti.
To je jeden z veľkých dôvodov, prečo má Cervantesova literatúra a najmä Quijota. Zakaždým, keď Hidalgo zlyhal v dobrodružstve, to, čo urobil, sa uskutoční nový.
To je presne to, čo vysvetľuje, že Don Quijote to poukazuje ako na najlepšie príslovie celého španielskeho jazyka. Neuveriteľné, ako sa môže zdať, hovorí, že to doslova:
Pare Me, Sancho, že neexistuje žiadne príslovie, že to nie je pravda, pretože všetky sú vety odobraté zo zážitku z Mesmy, matka vedy, najmä toho, kto hovorí: „Kde sa zavrie dvere, ďalšie sa otvoria“. Digolo, pretože keby sme včera v noci zatvorili Ventura, dvere, ktoré sme hľadali, podvádzajúc s Batanes, teraz nás otvára v inom, pre ďalšie lepšie a viac určité dobrodružstvo, že ak nebudem mať pravdu, aby som ich vstúpila, moja bude chybou, bez toho, aby som ju dal malým správam o batánoch alebo odtoku noci. Hovorím to preto, že, ak sa neklamem, smerom k nám príde ten, ktorý mu prináša hlavu, dal prilbu Mambrino, že som zložil prísahu, ktorú poznáte.
So zhrnutím jeho dobrodružstva s Batanesom, Cervantes využíva dobrodružstvá Dona Quijoteho, aby vysvetlil, čo má význam príslovia. A je to rovnaké ako dnes.
Ďalšie výrazy, ktoré získali slávu kvôli Don Quijote
Aj keď neboli pre Don Quixote také dôležité, existujú aj ďalšie výroky, ktoré sa stali slávnymi v Cervantesovej literatúre. Napríklad Od príslovia po skutočnosť, že existuje úsek.
Medzi desiatkami fráz, zvykov, receptov atď., Ktoré zahrnuli do jeho práce, jednou z najpoužívanejších dnešných je. Dôkazom toho, že som už bol v kolektívnom imaginárne v sedemnástom storočí, je, že ho vkladá do úst Sancho Panza a Don Quijote.
Alonso Quijano ho používa počas rozhovoru so Sancho Panza, aby varoval, že nie je také ľahké urobiť, ako povedať:
To nie je, “odpovedal Sancho,„ dobrý guvernér, zlomená noha a doma. Bolo by to, aby prišiel podnik, aby ho hľadal unavený, a on bol na vrchole hory! Gratulujem tak, že by chodil po vláde! Mía Faith, Pane, Hunting a viac koníčkov musí byť pre lenivosť ako pre guvernérov. To, čo sa plánujem pobaviť, je zahrať si triumf poslal Veľkú noc a bowling v nedeľu a večierky, že títo bojovníci alebo panvica nehovoria svojím stavom alebo nerobia s mojím svedomím.
– Vyzdvihnite Boha, Sancho, tak to je, pretože z príslovia je veľký úsek.
