Je tam nejaké výraz, ktorý Madrid používa každý deň, akoby to bolo najbežnejšieAle keď hovoríme so Španielmi z iných miest, uvedomujeme si to.
Jeden z najslávnejších príkladov je Choďte do Pachas. A používa sa na to, že je v polovici niečoho.
Je smiešne, že sa nenarodil v uliciach Madridu, ale má svoj pôvod v cigánskych ľuďoch a v Caló. Napriek tomu sa niektorí vzťahujú k Nepálu.
Slovo, ktoré iba Madrid používa, hovorí, že sú na polceste
Aj keď to niektorí odmietajú, a to bolo zaznamenané v jazyku. Mnoho našich slov má svoj pôvod v Caló.
RAE definuje Pachas Ako príslovka hovorového použitia, ktoré používame na vyjadrenie „Sme na polceste“. Napríklad „Pracujte s Pachasom.“
Len málo vie, že pochádza z Caló, tradičného jazyka cigánskych ľudí. V tomto jazyku Do Pacha Znamená to súhlasiť alebo spoločnečo sa zhoduje s myšlienkou zdieľania, robiť niečo v konsenze alebo konanie spoločného.
Ďalší možný pôvod výrazu „Choď na Pachas“: ďaleko od Madridu
Zhoda medzi slovami so vzdialenými jazykmi spôsobila, že niektorí omylom verili, že pôvod výrazu Choďte do Pachas Je to ešte ďalej od Madridu.
Mnohí si uvedomili, že existuje jazyk, v ktorom, napriek tomu, že s španielčinou nemajú nič spoločné, chápu aj výraz Choďte do Pachas. Konkrétne s Nepálí.
V Nepále slovo pachas znamená 50. Preto, keď Španiela hovorí, že chce ísť do Pachasu okamžite pochopiť, že to, čo chce robiť, je postarať sa o polovicu.
Ďalší madridský výraz, ktorý vedie Španielov blázon
Choďte do Pachas Nie je to jediný výraz, ktorý Madrid používa na problémy s peniazmi, ktorý vedie Španielov. V tomto prípade, keď chcú zaplatiť polovicu niečoho.
Ale čo hovorí Madrid, ak nájdete dohodu? Najviac možné je, že odpovedá, že „prenajímam palubu». Na druhej strane, na iných miestach tomu ani nerozumejú.
Niektorí ľudia sa to zdajú, ale Výraz Prenajímam sa Nemá žiadne prepojenia s tradičným príjmomhospodárstvo alebo nájomné bývanie. Tento výraz je rovnocenný s tvrdením, že niečo kompenzuje, je zaujímavé alebo stojí za to.
To znamená, že je to iba spôsob overenia a prejavovania podpory. Napríklad, ak navrhujete plán, ktorý sa vám páči, môžete odpovedať na „veľa si prenajímate.“
Okrem toho je také univerzálne, že Slúži pre všetky druhy situácií. Môžete si prenajať redukciu, plán, požiadať o ďalšie pivo v bare, ísť na večeru atď.
Hlavné mesto Španielska je miestom, kde sa najviac opakuje. Pôvod nie je úplne jasný, ale niektorí obhajujú, že začal popularizovať v niektorých mestských skupinách od Madridu do V polovici roka 2010.
