V Španielsku zlatého veku sa odrážal surovým a priamym spôsobom sociálneho napätia a obrany cti. Ten slova že dnes sa môže zdať zvedavé alebo dokonca vtipné, v tom čase mali hlboký význam a nabitý úmyslom.
Okrem zábavy ukazuje, ako urážky odrážať sociálne rozdiely a vyjadriť frustráciu. Tieto výrazy boli silnými nástrojmi na udržanie sociálneho poriadku a potvrdenie stavu každého jednotlivca.
Skrze ich mohli Hierarchie dôkazovPohŕdanie a napätie, ktoré znamenajú každodenný život, čo naznačuje, ako jazyk bol verným odrazom štruktúry a konfliktov času.
Urážka, ktorú používa Don Quixote, ktorý spôsobuje smiech
Jednou z najúžasnejších čŕt reči tejto postavy a jeho verného spoločníka je rozmanitosť urážok Začínajú, najmä Hidalgo smerom k jeho Squire.
Medzi najčastejšie trestné činy patria výrazy ako «zle uvarený chlieb», Ktoré sú dnes neobvyklé a dokonca komické, ale v tom čase mali dôležitú váhu na poníženie alebo diskreditáciu.
Don Quixote používa prídavné mená, ktoré Spochybňujú inteligenciu Sancho Panzavolá ho blázon, myseľ alebo Majadero. Kritizuje ho tiež za jeho aspekt a sociálne postavenie s odvolateľmi ako monštrum prírody alebo zničenia darebáka.
Tieto urážky, ako je Ježiš M. Usunáriz, odrážajú frustráciu pána a posilňujú sociálne hierarchie tej doby, kde Rozlišovanie medzi ušľachtilými a plebeiánmi Bolo to dôležité. Podľa historickej a lingvistickej analýzy sa tieto výrazy použili ako mechanizmy na udržanie sociálneho poriadku a opätovné potvrdenie nadradenosti určitých skupín.
Analýza urážok v Quijote
Analýza urážok v Quijote z hľadiska sociálnej histórie jazyka odhaľuje, ako táto literárna práca odráža s pozoruhodnou vernosťou komunikačné a sociálne praktiky Zlatého veku.
Los Urážlivé podmienky Používajú Don Quixote a Sancho Panza sa časovo zhodujú s tými, ktorí sa objavujú v súdnych dokumentoch tej doby, ako sú urážkové súdne spory, kde sa zaznamenávajú urážky podobné „Bellaco“, „darebákov“ alebo „syna suky“.
Títo odvolatelia slúžili na vyjadrenie zneuctiťUkazujú, že urážlivý jazyk bol súčasťou každodenného života, dokonca aj vo formálnych prostrediach.
Na druhej strane existovalo jasné sociálne pravidlo, ktoré podmienilo použitie urážky: slová nadriadeného smerujúce do spodnej časti sa nepovažovali za zranenie, ale a legitímna forma sociálnej korekcie.
Toto správanie sa odráža v románe, kde sa Don Quixote vyhýba urážkam tých, ktorí považujú rovnaké alebo nadradené, zatiaľ čo Sancho Je viac vyhradený, keď hovorí o svojom pánovi, používa väčšinu jeho urážky tretieho osobu alebo s menšou intenzitou.
Na rozdiel od románu, v skutočnosti by urážky šľachtici a šľachtici mohli viesť k súdne sporyčo ukazuje väčšiu sociálnu zložitosť. Don Quixote sa tak baví, ale tiež pomáha porozumieť spoločenskému napätiu a Čestné pravidlá v tom čase.
